A Sent Martin, l'ivèrn qu'ei en camin mais le Rambalh aussi !
Mes a Sent Martin, que cau tanben gostar lo vin. La Ciutat que'vs balha donc rendetz-ve lo 11 de noveme tà passar de la teoria a la practica.
Avec le Rambalh, La Ciutat renouvelle son évènement annuel festif et populaire autour des pratiques culturelles en Béarn, un rendez-vous greffé sur les originelles fêtes de Pau et son saint patron, au Hédas et au Méliès. Filme, danças, contes, jòcs, talhèrs de Carnaval, musica... drin de tot e tà tot lo monde !
Le Rambalh de Sent Martin sera donc une bonne occasion de venir expérimenter le Béarn avant de le traverser puisqu'en 2024, La Passem revient. Ça-vietz descobrir lo son navèth caminament : 1 100 km de hèsta !
Et pour vous mettre en jambe, notre libraire Clarisse vous propose une journée pour les amoureux des mots et de Pyrénées avec un atelier nomade à base d'écriture créative et de slow marche. Ua beròja faïçon de descobrir la "geopoetica" !
Rambalh de Sent Martin 2023 !
Avec le Rambalh, la Ciutat a pour ambition de faire vivre le quartier du Hédas en montrant la richesse artistique et culturelle de ses membres et du Béarn.
Les maîtres-mots de l'événement seront donc "participation et transmission" pour expérimenter le Béarn autrement !
En préambule, le jeudi 9 novembre à 20H, aura lieu au Méliès, la projection du film de Patrick Lavaud « Bernat, Manciet, un díder de huec », recueil de témoignages et de performances artistiques, proposée et co-construite avec le CIRDÒC-Institut Occitan de Cultura. La projection sera suivie d’une rencontre avec des artistes et des musiciens qui ont intégré l’œuvre de Manciet dans leurs créations comme Joan-Francés Tisnèr, Jakes Aymonino et Isabelle Loubère.
Au programme du samedi 11 novembre :
La Passem : qu'ei partit tà 2024 !
Ça-vietz descobrir lo navèth caminament de la Passem ! : 1 100 km de hèsta en passant per 5 departaments deu 30 d’abriu au 5 de mai !
Venez découvrir le nouveau parcours de la Passem ! : 5 départements traversés, pour 1 100 km de fête du 30 avril au 5 mai 2024 !
La Passem !, organizada per l’associacion Ligams, que’s desbana a an passat dab l’objectiu de valorizar la Lenga Nosta:
- ua corruda-relais liura e a gratis qui cor per Gasconha, entà transméter lo ligam, de dia com de nuit e simbolizar la transmission de la lenga
- animacions organizadas tot au long deu caminament entà parlar, cantar, hestejar amassas la lenga;
- la possibilitat de crompar un o mantuns kms entà portar lo ligam e ajudar a la realizacion de projèctes.
Autandas faiçons de rénder vededera la lenga pendent aqueth eveniment d’endom e de perméter la realizacion d’accions concrètas, en finançant projèctes de cap tà la lenga.
La Passem !, événement organisé par l’association Ligams, a lieu tous les deux ans avec l’objectif de valoriser la Lenga Nosta :
- une course-relais libre et gratuite qui parcourt la Gascogne, pour transmettre lo ligam, le témoin, de jour comme de nuit et symboliser la transmission de la langue ;
- des animations organisées tout au long du parcours pour parler, chanter, fêter la langue ensemble ;
- la possibilité d’acheter un ou plusieurs kms pour porter le témoin et aider à la réalisation de projets en faveur de la Lenga Nosta.
Autant de moyens de rendre la langue visible le temps de cet événement d’envergure et de permettre la réalisation d’actions concrètes, en finançant des projets en faveur de la langue.
L’escaduda mei anar mei bèra de la Passem!, passada de 400 km e 48 000 € crubits en 2018 a 600 km e 65 000 € en 2022, que permetó, au dia de uei, de finançar 20 projèctes. Aquò qu’estó possible mercés a la mobilizacion de 50 equipas de benevòles, de numerosas comissions de tribalh dens l’associacion e deu sostien deus nostes partenaris.
Le succès grandissant de la Passem!, passant de 400 km et 48 000 € récoltés en 2018 à 600 km et 65 000 € en 2022, a permis de financer 20 projets à ce jour. Cela est rendu possible grâce à la mobilisation de 50 équipes de bénévoles, de multiples commissions de travail au sein de l'association et du soutien de nos partenaires.
L’edicion de 2024 que’s vòu mei ambiciosa que jamei : que partim de Tarba en Bigòra lo dimars 30 d’abriu, que passam tau prumèr còp en país Comingés e en Gèrs. Que contunham de hiu en Biarn, Baish-Ador entà acabar dens las Lanas, dab ua arribada au Mont lo 5 de mai… Atau 1 100 km, 6 dia e 5 nueits mei tard !
L'édition 2024 s'annonce plus ambitieuse que jamais : On démarre en Bigorre, avec un départ de Tarbes le mardi 30 avril, puis nous traversons pour la première fois le Comminges et le Gers. On entre ensuite dans le Béarn, le Bas-Adour pour finir dans les Landes, avec une arrivée à Mont-de-Marsan le 5 mai… Soit 1 100 km, 6 jours et 5 nuits de plus tard !
Las actualitats
- l’Amassada Generau de l’associacion Ligams que’s debanarà lo divés 17 de noveme a la Ciutat : que vs’esperam !
- Fin noveme, Ligams qu’organiza ua conferéncia de premsa qui’s harà a Tarba, vila de partença de la Passem ! 2024 tà anonciar l’aviada de la crompa deus km.
- La Passem ! que vs’a besonh ! Juntatz las nostas equipas de benevòles, suu terrenh o dens las comissions (comunicacion, tecnica, animacion, partenaris, aperet a projècte), hètz-ve partenari, sostienetz-nse sus los hialats sociaus !
Les actualités
- L’Assemblée Générale de l’association Ligams aura lieu le vendredi 17 novembre à la Ciutat : nous vous attendons !
- Fin novembre, Ligams annoncera l’ouverture de l’achat des km via une conférence de presse qui se tiendra à Tarbes, ville de départ de la Passem ! 2024.
- La Passem ! a besoin de vous ! Rejoignez nos équipes de bénévoles, sur le terrain ou dans les commissions (communication, technique, animations, partenaires, appel à projet), devenez notre partenaire, soutenez-nous sur les réseaux sociaux !
Tà tota informacion, tiratz de cap au noste siti lapassem.com o aperatz au 06 38 93 85 86.
Pour toute information, visitez notre site lapassem.com ou appelez le 06 38 93 85 86.
Encontre d'autor a Aqueras Montanhas
Clarisse, notre libraire vous a préparé une journée un peu spéciale le samedi 25 novembre.
Au programme :
-
11h : Présentation du recueil « Jusqu’à ce que l’heure éclate - textes pyrénéens » de et par la poétesse Amandine Monin ∙ Écriture plein vent ∙ poésie sonore ∙ textes tout-terrain ∙
L’auteur nous parlera de son travail sur l’oralité, du mouvement qui l’inspire : « la géopoétique », et nous lira quelques-uns de ces poèmes, écrits pour la bouche.
Suivie d’une auberge espagnole au bar-librairie
- 13h à 19h : Atelier nomade
En s’inspirant du mouvement géopoétique ayant pour but d’entrer en connivence avec la terre, les animateurs Amandine Monin et Vincent Marot vous proposent un atelier nomade mêlant écriture créative et slow marche.
Coût: 30 euros + 5 euros pour le covoiturage et la collation. Du matériel sera fourni pour la confection des carnets de notes.
- 13h : début de l’atelier nomade, direction le Port de Castet (nous vous véhiculons)
- 19h : retour place Récaborde à Pau
Inscription indispensable, nombre de places limité.
Pour plus d’infos et inscription, contacter Clarisse à la librairie 05.59.30.60.34 ou à : [email protected]
Crédit photo : Adrien Basse-Cathalinat et Ligams
Mercés hèra a Stéphanie Fouraa, responsabla de la comission comunicacion de Ligams tà l'article sus La Passem !
Adishatz e dinc au mes qui vien.
