Embarquez pour un voyage au coeur du khöömii, le chant diphonique mongol, avec CERC et le CIRDOC !
𝑽𝒊𝒂𝒕𝒈𝒆 𝒆𝒏 𝒅𝒊𝒇𝒐𝒏𝒊𝒂
Jeudi 8 mai prochain, CERC - centre de creacion musicau et le CIRDOC-Institut occitan de cultura vous proposent un voyage en diphonie dans le cadre de Rock This Town - International Music Film Festival au Cinéma Le Méliès !
A 11h, Johanni Curtet vous dévoilera tous les secrets du khöömi mongol (chant diphonique) lors d'une conférence-démonstration au Café Méliès, et à 17h, embarquez pour la Mongolie avec le documentaire de Jean-Francois Castell.
Et à l'issue de la projection : cantèra au café Méliès !
--
Après avoir élaboré le dossier de candidature du khöömii mongol (chant diphonique) sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, Johanni Curtet et sa compagne, Nomindari Shagdarsüren ont préparé une anthologie de cet univers musical extraordinaire. Pour la sortie de ce disque, hommes, femmes, jeunes et vieux maîtres, bergers, professionnels, issus de différentes provinces de Mongolie se sont côtoyés sur les scènes européennes. À cette occasion, des recherches en laboratoire ont été menées pour en savoir davantage sur cette technique vocale... "Voyage en diphonie" retrace toutes ces histoires entremêlées : les fondements d’une démarche ethnomusicologique, la tournée vécue de l’intérieur, les expérimentations scientifiques, le mystère du khöömii et sa relation profonde à la nature ainsi que sa transmission, la restitution du disque en Mongolie, et avant tout, l’aventure humaine du couple avec ces artistes. Un film de rencontre, un film de voyage, un dépaysement total et la découverte d’une culture ancestrale qui a encore bien des secrets à nous dévoiler.
Tà'n saber mei
